Avvaiyarin Aathichudi - Tamil - English Meaning | by Anuthama Srinivasan

Aathichudi is a classic Tamil text written by the revered poet-saint Avvaiyar, known for its profound wisdom and simplicity. This book presents the original Tamil verses alongside English translations, making it accessible to readers who wish to appreciate the beauty and insights of Tamil literature regardless of their language proficiency.

Comprising of short, memorable lines, Aathichudi serves as a guide to ethical and moral living. Each verse encapsulates universal values such as kindness, humility, patience, and honesty, offering timeless lessons relevant to all ages. Written in the style of Aathichudi—or “alphabet primer”—it presents these principles in alphabetical order, making it both a language learning tool and a source of ethical teachings for young learners.

This bilingual edition provides clear explanations of each verse in English, helping readers understand the deeper meanings embedded in Avvaiyar’s words. Ideal for students, educators, and anyone interested in Tamil culture, Aathichudi (Tamil & English Meaning) is a valuable resource for learning the moral foundations imparted by one of Tamil literature’s most beloved figures.