Natyasastra Of Bharatamuni - 4 Volumes Set - Sanskrit Text With English Translation | by Pushpendra Kumar/ Dance Book

About the Book:

• The Natyasastra by Bharatamuni is the foundational text of Indian dramaturgy and the performing arts, revered for its timeless teachings that continue to shape disciplines like bharathanatiyam and other classical arts.
• This 4-volume set features the original Sanskrit text with English translation by Pushpendra Kumar, designed for students, performers, and scholars who seek deep insights into the traditional grammar of Indian theatre and dance.
• The text is especially significant for practitioners of bharathanatiyam, as it elaborates on 1,600 jathis, or rhythmic units, essential for composing intricate dance sequences in temple and stage performances.
• Richly detailed and spiritually rooted, the Natyasastra also connects performance to devotion, illustrating how religious songs and chants were integrated into sacred expressions of movement and music.
• As a reference for classical arts, the work covers topics such as stage design, rasa (emotions), abhinaya (expression), and natya (drama), forming a complete system that continues to influence Indian culture today.
• In the tradition of bharathanatiyam, the jathis described here provide the backbone for structured footwork and choreography, bridging the ancient and the contemporary.
• The volumes also offer commentary on how religious songs were used in temple rituals and performances, revealing their place in both art and spirituality.
• A must-have resource for anyone serious about bharathanatiyam, these texts help deepen understanding of its roots in sacred tradition and codified technique.
• Teachers and students of classical arts will appreciate the precision and depth with which each element — music, movement, emotion, and rhythm — is explored.
• With detailed explanations of jathis, it becomes a technical manual for rhythm enthusiasts, especially those focused on bharathanatiyam pedagogy.
• The integration of religious songs into dramatic context shows the deep interweaving of the divine and the artistic — a hallmark of India’s classical arts heritage.
• Whether you're studying jathis for performance, exploring religious songs for spiritual dance, or deepening your connection to bharathanatiyam, this set is an irreplaceable companion.